It is a great pleasure to address a few words at the International Short Film Festival of Cyprus (ISFFC), which was initiated ten years ago as a competitive festival for Cypriot directors.

Being motivated by the interest of Cypriot directors and the love of the audience for the festival, and in collaboration with Rialto Theatre, which is our institutional partner in this event, this year we experiment and upgrade the Festival to International, so that it constitutes the official International Short Film Festival of Cyprus. This First International Short Film Festival of Cyprus is dedicated in honour of our grand director, Michael Cacoyannis.

The short film is a distinct and independent category in the field of film art, as it values originality, experimentation, technical research, personal approach and overall freedom of expression. While the short film is the breeding ground for new creators of the full length feature film, it is not merely the first step for the creation of a full length feature film, but a form of visual and physical expression of a dramaturgical, aesthetic, ideological, political and cinematic entirety.

This Festival has multiple aims. The opportunity it provides for film creators to present their films and compete for state and other awards and the possibility it presents for the audience to watch numerous films, produced in Cyprus and internationally, are of primary importance, since they set the foundations of an open interaction with the filmmakers and their work. The Festival enables artists to meet each other, exchange experiences, develop collaborations and discuss filmmaking and its future. The festival also aspires to establish Cyprus as a meeting point for filmmakers from all over the word, and especially from the continents surrounding our country, Europe, Asia and Africa.

In this spirit, the Artistic Committee of the Festival, which is constituted by the directors Alexia Roider and Ioakim Mylonas, promotes film art through the selection of the program’s foreign films and presents a panorama of short films from all over the world that aims to highlight the work of talented filmmakers, who successfully use creative film language and ingeniously narrate a story in a brief and concise manner.

Our purpose in organizing a short film and documentary festival is to set the focus on the new filmmaker. I would like to thank all of them for participating in the Festival and wish them the best in their creative future.

Moreover, I would like to thank the members of the Jury for accepting our invitation and for being in Cyprus during the Festival, namely, Nina Kellgren, BSC Director of Photography from the United Kingdom; Fabrizio Ferrari, Festival Organizer and Artistic Director of the Roma Independent Film Festival from Italy; Thodoris Papadoulakis, Director of award winning short films and of the TV Series 'To Nisi'; Costas Yiallourides, Film Director / Winner of Cyprus Short Film Festival 2009; and Silke Schmick, Director/Co-founder of Lowave.

I would also like to thank Rialto Theatre and their associates for their valuable contribution to the establishment and expansion of this Festival, as well as our sponsors for their kind donations that have made the event possible. Last but not least, I thank the Artistic Directors of our Festival, Alexia Roider and Ioakim Mylonas. By their undiminished interest and huge time and energy investment, they have accomplished to deliver an excellent program and a lovely result.

George Demosthenous
Minister of Education and Culture

XΑΙΡΕΤΙΣΜΟΣ ΥΠΟΥΡΓΟΥ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ

Είναι με ιδιαίτερη χαρά που απευθύνω λίγα λόγια στο φεστιβάλ ταινιών μικρού μήκους και ντοκιμαντέρ, η πρωτοβουλία του οποίου ξεκίνησε πριν από δέκα περίπου χρόνια ως διαγωνιστικό φεστιβάλ Κυπρίων σκηνοθετών.

Ορμώμενοι από το ενδιαφέρον των Κυπρίων σκηνοθετών και την αγάπη του κοινού για το φεστιβάλ, σε συνεργασία με το Θέατρο Ριάλτο που είναι ο θεσμικός μας εταίρος στην διοργάνωση, πειραματιζόμαστε εφέτος αναβαθμίζοντάς το σε διεθνές, για να αποτελέσει το επίσημο Διεθνές Φεστιβάλ Ταινιών Μικρού Μήκους της Κύπρου. Tο 1ο αυτό Διεθνές Φεστιβάλ Ταινιών Μικρού Μήκους αφιερώνεται, ως ελάχιστος φόρος τιμής, στο μεγάλο μας σκηνοθέτη, Μιχάλη Κακογιάννη.


Η ταινία μικρού μήκους είναι μια ιδιαίτερη και αυτοτελής κατηγορία στον τομέα της κινηματογραφικής τέχνης, στην οποία εκτιμάται η φρεσκάδα, ο πειραματισμός, η φορμική έρευνα, το προσωπικό ύφος και η εν γένει ελευθερία στην έκφραση. Παρότι η ταινία μικρού μήκους είναι το φυτώριο από το οποίο θα αναδειχθούν οι νέοι δημιουργοί της ταινίας μυθοπλασίας μεγάλου μήκους, εντούτοις δεν αντιμετωπίζεται μόνον ως το πρώτο βήμα για τη δημιουργία της ταινίας μεγάλου μήκους, αλλά ως μια εικαστικο-κινητική έκφραση με δραματουργική, αισθητική, ιδεολογική, πολιτική και κινηματογραφική πληρότητα.


Οι στόχοι του φεστιβάλ είναι πολλαπλοί. Κυριότεροι είναι, αφενός το γεγονός ότι προσφέρει την ευκαιρία στους δημιουργούς των ταινιών να δείξουν τις ταινίες τους και να διαγωνιστούν για κρατικά και άλλα βραβεία και, αφετέρου, ότι δίνει τη δυνατότητα στο κοινό να δει μεγάλο μέρος της κυπριακής παραγωγής ταινιών αλλά και ταινίες από τη διεθνή παραγωγή, θέτοντας έτσι τις βάσεις για τη δημιουργία μιας ανοικτής και αμφίδρομης επικοινωνίας με τους δημιουργούς και το έργο τους. Μέσω του φεστιβάλ οι καλλιτέχνες έχουν τη δυνατότητα να έρθουν σε επαφή ο ένας με τον άλλον, να γνωριστούν, να ανταλλάξουν εμπειρίες και να αναπτύξουν συνεργασίες και προβληματισμούς πάνω στον κινηματογράφο και το μέλλον του. Στόχο του φεστιβάλ αποτελεί επίσης η αναγνώριση της Κύπρου ως χώρου συνάντησης ταινιών και δημιουργών από όλο τον κόσμο, κυρίως από τις τρεις ηπείρους που περιβάλλουν την χώρα μας, Ευρώπη, Ασία και Αφρική.

Στο πνεύμα αυτό, η Καλλιτεχνική Επιτροπή του φεστιβάλ, που αποτελείται από τους σκηνοθέτες Αλεξία Roider και Ιωακείμ Μυλωνά, μέσα από τις επιλογές των ξένων ταινιών και του προγράμματος, προωθούν την κινηματογραφική τέχνη παρουσιάζοντας ένα πανόραμα ταινιών μικρού μήκους από όλο τον κόσμο, προκειμένου να αναδειχθεί το έργο ταλαντούχων σκηνοθετών που χρησιμοποιούν με επιτυχία δημιουργικές γλωσσικές μορφές του κινηματογράφου και διηγούνται με ευρηματικό τρόπο μία ιστορία μέσα σε σύντομο χρονικό διάστημα.

Με τη διοργάνωση του φεστιβάλ ταινιών μικρού μήκους και ντοκιμαντέρ, ο νέος κινηματογραφιστής βρίσκεται στο επίκεντρο του ενδιαφέροντός μας. Επιθυμώ να τους ευχαριστήσω για τη συμμετοχή τους στο φεστιβάλ και να τους ευχηθώ κάθε καλό στην μελλοντική τους δημιουργική πορεία.

Επιθυμώ επίσης να ευχαριστήσω τα μέλη της Κριτικής Επιτροπής που αποδέκτηκαν την πρόσκλησή μας και θα βρίσκονται στην Κύπρο κατά τη διάρκεια του φεστιβάλ, τους Νίνα Kellgren - BSc Διευθύντρια Φωτογραφίας, από το Ηνωμένο Βασίλειο, Fabrizio Ferrari - Διοργανωτή Φεστιβάλ και Καλλιτεχνικό Διευθυντή του Roma Independent Film Festival από την Ιταλία, Θοδωρή Παπαδουλάκη – Βραβευμένο σκηνοθέτη ταινιών μικρού μήκους, σκηνοθέτη της τηλεοπτικής σειράς «Το Νησί», Κώστα Γιαλλουρίδη - Σκηνοθέτη, Βραβευμένο στο Φεστιβάλ Ταινιών Μικρού Μήκους Κύπρου 2009 και, Silke Schmickl – Διευθύντρια του φεστιβάλ «Lowave».


Θα ήταν βέβαια παράλειψή μου να μην ευχαριστήσω το θέατρο Ριάλτο και τους συνεργάτες του, για την πολύτιμη συμβολή τους στη δημιουργία και επέκταση του θεσμού αυτού, καθώς και όλους τους χορηγούς της εκδήλωσης χωρίς την ευγενή συμβολή των οποίων το φεστιβάλ δεν θα μπορούσε να πραγματοποιηθεί. Τέλος τους καλλιτεχνικούς διευθυντές του φεστιβάλ μας Αλεξία Roider και Ιωακείμ Μυλωνά, που με αμείωτο ενδιαφέρον και δαπανώντας τεράστιο χρόνο και ενέργεια πέτυχαν αυτό το εξαιρετικό πρόγραμμα και όμορφο αποτέλεσμα.



Γιώργος Δημοσθένους
Υπουργός Παιδείας και Πολιτισμού