The Female Condition

Πέμπτη / Thursday /  17/10, 23:00

Πλατεία Ηρώων / Heroes’ Square

Μία σειρά από ξεχωριστές ταινίες μικρού μήκους του 2018 και 2019 που διηγούνται μοναδικές ιστορίες γυναικών που αμφισβητούν τα όρια του να είσαι γυναίκα, μητέρα, σύντροφος και κόρη.

A selection of exceptional short films produced in 2018 and 2019 that tell powerful stories about women who are in situations that challenge the boundaries of being female, a mother, a girlfriend, a daughter. 
 
 

Iktamuli, 6'

Σκηνοθεσία / Direction: Anne-Christine Plat

2019, Γερμανία / Germany

Η ταινία σκιαγραφεί τις σκέψεις και τα συναισθήματα μιας μητέρας για τον «νοητικά ανάπηρο» γιο της. Καθώς συμπορεύονται στην καθημερινότητά τους, τα εναλλασσόμενα συναισθήματά της και ο αγώνας της να τον δεχτεί στέκονται εμπόδιο για την ίδια. Μέσα από ένα συνειρμικό μοντάζ, ακολουθούμε τα συναισθήματα και τις εμπειρίες της μητέρας, ακούγοντας τον εσωτερικό μονόλογό της.

The film depicts thoughts and feelings of a mother with her so-called mentally disabled son. While she moves with him through everyday life, her ambivalent feelings, her struggles to accept him as he is, get into her way. The story is told as an associative montage of scenes, following feelings and experiences of the mother, as we listen to her inner monologue.
 

Indimenticabile, 20'

Σκηνοθεσία / Direction: Gianluca Santoni

2019, Ιταλία / Italy


Η ιστορία της Luna και του Angel είναι μια ασυνήθιστη ερωτική ιστορία που αψηφά την επικριτική ματιά των ανθρώπων γύρω τους.

The story of Luna and Angel is an unusual story of love, which goes beyond the cages and the judgment of others.
 

Mother Of, 10'

Σκηνοθεσία / Direction: Gan de Lange

2018, Ισραήλ / Israel

 

Όταν μία μητέρα ανακαλύπτει ότι κάτι έχει συμβεί στην κόρη της, ολόκληρο το είναι της γίνεται «μητέρα».

 

A mother discovers that something happened to her daughter, instantly her whole being becomes mother of.
 

Was bleibt / Touch Me, 21'

Σκηνοθεσία / Direction: Eileen Byrne

2018, Γερμανία / Germany

 

Η Alice δίνει μια πραγματική μάχη. Με τον καρκίνο του μαστού που την τυραννά, ανήμπορη να αποδεχτεί το σώμα της που αλλάζει.

Alice has a fight on her hands. Against her breast cancer which makes her feel so helpless as she sees her body changing.