2016 Main Programme

Παρασκευή / Friday 21/10/2016

Uncanny Valley 

Σκηνοθεσία / Direction: Paul Wenninger

Σενάριο / Screenplay: Paul Wenninger

Φωτογραφία / Cinematography: Paul Wenninger

Μοντάζ / Editing: Michael Derrossett

Σχεδιασμός Ήχου / Sound Design: Nik Hummer, Michael Moser

Σκηνικά / Set Design: Nik Hummer

Ηθοποιοί / Cast: Raúl Maia, Jan Jakubal, Paul Wenninger

Κινούμενα Σχέδια / Animation: Nik Hummer

Παραγωγή / Production: Films de Force Majeure,  Kabinett and Co KGP Kranzelbinder Filmproduction

 

Σαν μια σκηνή από βουβή ταινία που τρεμοπαίζει ή σαν ετεροχρονισμένη ανάμνηση, η ταινία Uncanny Valley του Paul Wenninger εξιστορεί το πολεμικό τραύμα δύο μοναχικών στρατιωτών μέσα από τη συντροφικότητά τους, στην προσπάθειά τους να ξεφύγουν από τα χαρακώματα του Α’ Παγκοσμίου Πολέμου.

 

Like the flicker of silent films or the delay of memory recall, Paul Wenninger’s Uncanny Valley unravels its story of wartime trauma through the camaraderie of two lone soldiers fighting their way out of the trenches of World War I.

Gazlan

Σκηνοθεσία / Direction: Tomer Lahmy

Σενάριο / Screenplay: Tomer Lahmy

Φωτογραφία / Cinematography: Gilad Avni

Μοντάζ / Editing: Avner Azulay

Καλλιτεχνική Διεύθυνση / Art Direction: Dana Shasho

Ηθοποιοί / Cast: Zevulun Mosheashvili, Hamis Elshaig, Eli Dabah

Παραγωγή / Production: Eran Wolfson

 

Ένας πλανόδιος παγωτατζής αναγκάζεται να διανυκτερεύσει με το φορτηγάκι του στη μέση της ερήμου. Ο John, πρόσφυγας από το Σουδάν, καταφθάνει στο σημείο κατακουρασμένος και διψασμένος, στην προσπάθειά του να απομακρυνθεί από τα σύνορα του Ισραήλ. Η συνάντησή τους θα γίνει η αφορμή να γεννηθεί μια σύντομη σχέση, που αν και βασισμένη στην έλλειψη εμπιστοσύνης, θα μετριάσει τη μοναξιά τους.

 

Hatzil the Gazlan (ice cream car driver) gets lodged with his ice cream car in the middle of the desert. John, a Sudanese refugee, arrives to the place; he is tired and thirsty after running away from the Israeli border. The meeting between the two, leads them to a short relationship that, despite being based on lack of trust, will abate their loneliness.

Selfied

Σκηνοθεσία / Direction: Nicole Brending

Σενάριο / Screenplay: Nicole Brending

Φωτογραφία / Cinematography: TJ Schwingle

Μοντάζ / Editing: Nicole Brending

Μουσική / Music: Jean-Olivier Begin

Ήχος / Sound: Jim Morgan

Ηθοποιοί / Cast: Graham Sibley, Cameron MacKenzie, Nicole Brending

Παραγωγή / Production: Nicole Brending

 

Η Anna Banana φιλοδοξεί να γίνει η νέα Κιμ Καρντάσιαν καταγράφοντας τις κοινότοπες προσπάθειές της να αυτοκηρυχθεί «Βασίλισσα της Σέλφι» έτσι ώστε να αποκτήσει το δικό της ριάλιτι σόου. Όταν η δεκαεξάχρονη «Βασίλισσα της Σέλφι» Tara Tardansky την εκβιάζει ηλεκτρονικά, η Anna αναγκάζεται να λάβει αυστηρότερα μέτρα για να αποκτήσει τον τίτλο που τόσο απεγνωσμένα αποζητά. Μια σκοτεινή, σατιρική ματιά στον πολιτισμικό ναρκισσισμό, την απομόνωση και τη βία στην εποχή των μέσων κοινωνικής δικτύωσης.

 

Kim Kardashian wannabe Anna Banana documents her banal struggles as the self-proclaimed “Selfie Queen” in order to get her own reality TV series. When a 16-year-old Tara “Selfie Princess” Tardansky starts cyber bullying Anna, she must go to greater extremes to get the validation that she so desperately needs. A dark, satirical look at cultural narcissism, isolation and violence in the age of social media. 

Ghost Cell

Σκηνοθεσία / Direction: Antoine Delacharlery

Σενάριο / Screenplay: Antoine Delacharlery

Μοντάζ / Editing: Antoine Delacharlery

Μουσική / Music: Bastien Prevosto

Κινούμενα Σχέδια / Animation: Antoine Delacharlery, Bastien Dubois, Mathieu Bernadat, Jean Delaunay

Παραγωγή / Production: Autour De Minuit

 

Επιστημονικό και συνάμα εξωπραγματικό, το ντοκιμαντέρ Ghost Cell, ρίχνει μια στερεοσκοπική ματιά στην καρδιά ενός οργανικού Παρισιού, που φαντάζει σαν κύτταρο μέσα από ένα εικονικό μικροσκόπιο.

 

This scientific and dreamlike documentary is a stereoscopic plunge into the guts of an organic Paris, seen as a cell through a virtual microscope.

Die Badewanne / The Bathtub

Σκηνοθεσία / Direction: Tim Ellrich

Σενάριο / Screenplay: Tim Ellrich, Dominik Huber

Φωτογραφία / Cinematography: Lukas Gnaiger

Μοντάζ / Editing: Maximilian Merth, Andreas Ribarits

Ήχος / Sound: Rudolf Pototschnig

Σχεδιασμός Ήχου / Sound Design: Rudolf Pototschnig, Volker Armbruster

Καλλιτεχνική Διεύθυνση / Art Direction: Dominik Huber

Κουστούμια / Costume Design: Veronika Susanna Harb

Ηθοποιοί / Cast: Simon Jaritz, Rainer Wöss, Stefan Pohl

Παραγωγή / Production: Tim Ellrich, Dominik Huber, Leopold Pape

 

Τρία αδέρφια, ο Georg, ο Alexander και ο Niklas, ετοιμάζουν ένα πρωτότυπο δώρο για τη μητέρα τους. Η ιδέα όμως να αναπαραστήσουν μία παλιά φωτογραφία από τα παιδικά τους χρόνια, στην μπανιέρα τους, δεν βρίσκει σύμφωνο τον μεγάλο αδερφό. Ενώ αποφασίζουν τελικά να ξεγυμνωθούν, συνειδητοποιούν ότι τίποτα δεν έχει αλλάξει, παρά την απόσταση που τους χωρίζει.

 

The brothers, Georg, Alexander and Niklas, are preparing an original present for their mother. But the idea to re-enact an old bathtub picture from their childhood is way too stupid for the oldest one. Little by little they bare all, and the three brothers remain who have grown apart in the meanwhile.

Stutterer

Σκηνοθεσία / Direction:  Benjamin Cleary

Σενάριο / Screenplay: Benjamin Cleary  

Φωτογραφία / Cinematography: Michael Paleodimos

Μοντάζ / Editing: Benjamin Cleary

Μουσική / Music: Nico Casal

Μοντάζ Ήχου / Sound Editing: Gustaf Jackson

Σκηνικά / Set Design: Francesca Turner

Καλλιτεχνική Διεύθυνση / Art Direction: Russell De Rozario, Elena Isolini , Erin Larnder

Κουστούμια / Costume Design: Francesca Turner

Ηθοποιοί / Cast: Matthew Needham, Chloe Pirrie, Eric Richard, Serena Armitage, Sophie Cotton, Adam Devereux, Richard Mason, Calum Sivyer

Παραγωγή / Production: Serena Armitage, Shan Christopher Ogilvie

 

Η διαδικτυακή του σχέση επιτρέπει στον μοναχικό τυπογράφο να κρύψει το φριχτό πρόβλημα στην ομιλία του. Θα έρθει, ωστόσο, αντιμέτωπος με την τρομακτική πιθανότητα να μεταφέρει τη σχέση αυτή στον πραγματικό κόσμο. Ένα τρενάκι τρόμου, ευτυχίας, αμφιβολίας και ρομαντισμού στην ψηφιακή εποχή.

 

For a lonely typographer, an online relationship has helped him mask his cruel speech impediment. Now he is faced with the daunting prospect of finally bringing that relationship into the real world. A roller-coaster ride of joy, doubt, and romance in the digital age.

 

Επίσημος Εταίρος| Official Partner
European_Film_Awards_Malta.jpg
Διάκριση| Award
  • Vimeo
  • Facebook
  • Instagram