top of page

Fatherhood
Τρίτη | Tuesday 15/10/2024, 22:30
Dusty Monkey

Οι παραδοσιακές προσδοκίες της πατρότητας αμφισβητούνται και επαναπροσδιορίζονται. Χωρίς προκαθορισμένους κανόνες ή προσδοκίες, οι άνθρωποι είναι ελεύθεροι να διερευνήσουν νέα μονοπάτια ως προς την πατρότητα και τις σχέσεις τους. Η αλλαγή αυτή προσδίδει μεγαλύτερη ευελιξία και δημιουργικότητα στη διαμόρφωση της ταυτότητας ενός ατόμου ως πατέρα, και ενθαρρύνει τους άντρες να εξερευνήσουν νέους τρόπους εμπλοκής και συμμετοχής στις ζωές των παιδιών τους.

 

Traditional expectations of fatherhood are challenged and redefined. Without set rules or expectations, individuals are free to explore new paths to fatherhood and relationships. This change allows for greater flexibility and creativity in shaping one’s identity as a father and encourages men to explore new ways of being involved in their children’s lives.

 

Σε επιμέλεια Σπύρου Χαραλάμπους / Curated by Spiros Charalambous 

Photo 5 TheSeainBetween5.jpg

The Sea in Between

Lun Sevnik

15’, 2024, Σλοβενία / Slovenia

 

Καθώς βοηθάει τον πατέρα του με την οικογενειακή επιχείρηση, ένας αγανακτισμένος έφηβος αναγκάζεται να μοιραστεί τη βάρκα με έναν μεγαλύτερο σε ηλικία τουρίστα. Ενώ το αγόρι περιμένει εναγωνίως τον πατέρα του να επιστρέψει με την ψαριά της μέρας, ο τουρίστας αρχίζει να κάνει στον έφηβο απρεπείς προτάσεις.

 

While helping his father with the family business, a disgruntled teenage boy is stuck on a small boat with an older tourist. As the boy anxiously waits for his father to return with the daily catch, the tourist starts making lewd suggestions.

Photo 1 photo_2.jpg

Hard to Swallow

Magali Miniac

18’, 2024, Γαλλία / France

 

Τέλη της δεκαετίας του ’90. Η 17άχρονη Εμιλί ζει με τη μητέρα της στα προάστια του Παρισιού. Ένα βράδυ, αποφασίζουν με την κολλητή της να πάνε σε ένα πάρτι στη γειτονιά, λίγα χιλιόμετρα μακριά από το σπίτι τους. Ο πατέρας της υποσχέθηκε ότι θα περάσει να τις πάρει από το πάρτι.

 

In the late 90s, Emilie, a 17-year-old girl, lives with her mother in the suburbs of Paris. One evening, she goes with her best friend to a neighborhood party several kilometres away from their home. Her father is supposed to pick them up.

Photo 3 Abel_1.6.5.jpg

Abel

Dekel Berenson, Paul Wesley

15’, 2024, ΗΠΑ / USA

 

Συγκλονισμένος από τον πρόσφατο χωρισμό του, ο 17άχρονος Αμπέλ καταφεύγει στα βουνά για να κυνηγήσει ελάφια όπου συναντάει την ομορφιά της ζωής στη μοναξιά της φύσης, όχι όμως παρηγοριά στον πόνο του. Επιστρέφοντας στο σπίτι του, προς έκπληξή του, θα βρει παρηγοριά στην αγκαλιά του ηλικιωμένου πατέρα του. Εκεί, πατέρας και γιος θα επανασυνδεθούν μέσω της κοινής τους απώλειας.

 

Shaken by a recent breakup, 17-year-old Abel retreats to the mountains to hunt deer. Finding grace in the solitude of nature, but no solace to his pain, he returns home to unexpectedly find comfort in the arms of his aging father, as the two reconnect over their shared sense of loss

By the time still 2.jpeg

By the Time I Came Looking, you Were Already Gone

Inti Rowland

9’, 2024, Ηνωμένο Βασίλειο / United Kingdom

 

Ένας νεαρός κινεί για ένα ταξίδι σε μια χώρα μακρινή, αναζητώντας τον πατέρα που δεν γνώρισε ποτέ.

 

A young man goes on a journey to a faraway country, searching for the father he has never known.

Photo 2 Still_8.jpg

The Building of Europe

Julian Albrecht-Lazo

15’, 2024, Λουξεμβούργο / Luxembourg

 

Ένας μετανάστης εργάτης κτίζει πύργους σε μια άγνωστη πόλη. Όπως κάθε χρόνο έτσι και φέτος, θα χάσει τα γενέθλια της αποξενωμένης κόρης του. Όπως κάθε χρόνο, θα της στείλει ένα δώρο και μια κάρτα στην οποία θα της υποσχεθεί ότι, από τώρα και στο εξής, θα είναι πάντα δίπλα της. Όμως οι εργολάβοι και οι μηχανές που εξουσιάζουν τη μητρόπολη έχουν ορίσει ένα πολύ ακριβό τίμημα.

 

A migrant worker builds the towers of an unknown city. Like every year, he will miss the birthday of his distant daughter. Like every year, he sends her a present and a letter, in which he promises that henceforth he will be there for her. But the developers and machines driving the metropolis demand a price to be paid.

bottom of page