THE SHORT
FILM DAY,
21 DEC. 2016
Διεθνές Φεστιβάλ Ταινιών Μικρού Μήκους Κύπρου
Παγκόσμια Μέρα Ταινίας Μικρού Μήκους
21 Δεκεμβρίου 2016
(Δημοτική Αγορά Παλαιού Δημαρχείου, Λευκωσία)
Το Διεθνές Φεστιβάλ Ταινιών Μικρού Μήκους Κύπρου συμμετέχει στην πρωτοβουλία Short Film Day (Le jour le plus Court) και γιορτάζει την επίσημη Παγκόσμια Μέρα Ταινίας Μικρού Μήκους στις 21 Δεκεμβρίου, με την προβολή των ταινιών που βραβεύθηκαν στην τελευταία έκδοση του Φεστιβάλ (Οκτώβριος 2016). Η Δημοτική Αγορά Παλαιού Δημαρχείου, στην καρδιά της παλιάς πόλης της Λευκωσίας, είναι ο χώρος που θα φιλοξενήσει την πρωτότυπη αυτή κινηματογραφική εκδήλωση, κατά τη διάρκεια της μικρότερης ημέρας του χρόνου. Το κοινό θα έχει την δυνατότητα να απολαύσει τις βραβευμένες ταινίες του Διεθνούς Φεστιβάλ Ταινιών Μικρού Μήκους Κύπρου, από τις 6 το απόγευμα μέχρι αργά το βράδυ.
Πρόγραμμα προβολής ταινιών:
David Uloth / Voiceless 20’
(Τιμητική Διάκριση)
Jorn Threlfall / Over 14’
(Πρώτη Τιμητική Διάκριση)
Amaro & Walden / Joy ride 2’
Σκηνοθεσία Tim Mccourt & Max Taylor
(Βραβείο Φοιτητικής Επιτροπής για Καλύτερο Μουσικό Βίντεο)
Antoine Delacharlery / Ghost Cell 6’
Roxana Stroe / A Night in Tokoriki 18’
(Δεύτερο Βραβείο Καλύτερης Ταινίας)
Milica Tomovic / Transition 21’
(Βραβείο Καλύτερης Σκηνοθεσίας)
Paul Wenninger / Uncanny Valley 13’
(Βραβείο Καλύτερης Ταινίας)
ΕΘΝΙΚΟ ΔΙΑΓΩΝΙΣΤΙΚΟ ΤΜΗΜΑ
Οκτώ Μέρες Παρλόρ / Ζωή Φυλακτίδου 23’
(Δεύτερη Τιμητική Διάκριση)
Haftasonu /Talat Gokdemir
(Πρώτη Τιμητική Διάκριση στον πρωταγωνιστή Izel Seylani)
Bad Habits / Αιμίλιος Αβραάμ 15’
(Βραβείο Καλύτερου Μοντάζ)
Mad Dogs / Δανάη Παπαϊωάννου 12’
(Δεύτερο Βραβείο Καλύτερης Ταινίας & Βραβείο Καλύτερης Φωτογραφίας - Γιώργος Φρέντζος)
Ταγκό στο Μπαλκόνι / Μίνωας Παπάς 20’
(Βραβείο Καλύτερης Σκηνοθεσίας)
Σεμέλη / Μυρσίνη Αριστείδου 13’
(Πρώτο Bραβείο Καλύτερης Ταινίας)
Η εκδήλωση πραγματοποιείται με την στήριξη των Πολιτιστικών Υπηρεσιών του Υπουργείου Παιδείας και Πολιτισμού, του Δήμου Λευκωσίας και του Θεάτρου ΡΙΑΛΤΟ.
Η θέαση θα συνοδεύεται από ζεστό κρασί, ζιβανία και μπάρμπεκιου από την ομάδα των Serial Grillers.
International Short Film Festival of Cyprus
The Short Film Day
21st December 2016
The award – winning films of ISFFC 2016
@ Market of the Old Town Hall of Nicosia
The International Short Film Festival of Cyprus participates at the initiative Short Film Day (Le jour le plus Court) and celebrates the Official Word Day of Short Film Movies on 21st December, with the screening of the award – winning films of ISFFC (October 2016). The Market of the Old Town Hall of Nicosia, in the heart of the city will host this original cinematic event, during the shortest day of the year. The audience will have the opportunity to enjoy the award – winning films of the International Short Film Festival of Cyprus, from the 6 p.m. until late night.
Screenings Programme:
David Uloth / Voiceless 20’
(Second honorary distinction)
Jorn Threlfall / Over 14’
(First honorary distinction)
Amaro & Walden / Joy ride 2’
Direction: Tim Mccourt & Max Taylor
(Best Music Video Award)
Antoine Delacharlery / Ghost Cell 6’
Roxana Stroe / A Night in Tokoriki 18’
(Second Prize for Best Short film)
Milica Tomovic / Transition 21’
(Best Director Award)
Paul Wenninger / Uncanny Valley 13’
(1st Prize for Best Short Film)
National Competition Section
Eight Days of Parlor / Zoe Phylactidou 23’
(Second honorary distinction)
Haftasonu /Talat Gokdemir
(First honorary distinction - actor Izel Seylani for his lead role)
Bad Habits / Emilios Avraam 15’
(Best Editing Award)
Mad Dogs / Danae Papaioannou 12’
(Second Prize for Best National Film & Best Cinematography Award - Yiorgos Frentzos)
Tango on the Balcony / Minos Papas 20’
Best Director Award in the National Competition
Semele / Myrsini Aristeidou 13’
First Prize for Best National Film
The viewing will be accompanied by mulled wine, zivania and barbecue from the group of Serial Grillers.
Organisers:
The event is organised by the Cultural Services of the Ministry of Education and Culture and the Rialto Theatre, with the support of Nicosia Municipality
Subtitles: All films are screened in their original dialogues with Greek and English subtitles.
Media Sponsor: Time Out Cyprus