top of page

Δευτέρα | Monday 09/10/2023, 23:00
Σουσού@Ριάλτο / Sousou@Rialto

Μία επιλογή από ταινίες μικρού μήκους που εξερευνούν την έννοια της θυματοποίησης μέσα από την περιπλοκότητα των ανθρώπινων σχέσεων. Πώς αντιμετωπίζει ο άνθρωπος τις προκλήσεις που προκύπτουν από τις συνέπειες των πράξεών του; Πώς επιδιώκει την ισορροπία ανάμεσα σε ασφάλεια και ρίσκο στην αναζήτηση της αγάπης;


A selection of short films that explore victimhood through the complexity of human relations. How to deal with the challenges arising from the consequences of one’s actions? How to walk the fine line between playing it safe and taking risks in the pursuit of love?


Σε επιμέλεια Σπύρου Χαραλάμπους / Curated by Spiros Charalambous 


Lemon Tree

Rachel Walden

17’, 2023, ΗΠΑ / USA

Σε μία γιορτή του Χαλογουίν, ένας νεαρός πατέρας κλέβει το κουνέλι του ταχυδακτυλουργού για να εντυπωσιάσει τον δεκάχρονο γιο του. Η ευφορία της μικροκλοπής διαλύεται καθώς το αγόρι αναλαμβάνει το καθήκον να φτάσει με ασφάλεια στο σπίτι, μαζί με τον πατέρα του και το νέο του κατοικίδιο.

At a Halloween carnival, a young father steals a magician’s rabbit to impress his ten-year-old son. The thrill of the petty theft quickly dissolves into reality when the young boy is tasked with getting himself, his father, and his new pet home safe.

Photo 1 SafeasHouses_1.jpg

Safe as Houses

Mia Mullarkey

16’, 2022, Ιρλανδία / Ireland

Μια γυναίκα με σύνδρομο Ντάουν προσφέρει στέγη σε ένα κορίτσι που δεν είναι ευπρόσδεκτο στο σπίτι του.

A woman with Down Syndrome offers shelter to a young girl when her home is not so welcoming.

Photo 1 5.jpg

Just Breathe /  Le bon souffle

Renaud Ouimet

10’, 2022, Καναδάς / Canada

Για να μπορέσει να παραλάβει το πακέτο που περίμενε, ο Ντάμιεν βάζει στοίχημα με τον εαυτό του να πάει στο ταχυδρομείο, παρά τη δυσκολία ομιλίας που τον ταλαιπωρεί.

To get the package he has been waiting for, Damien challenges himself to go to the post office and confront his speech impediment.

Photo 1 DOBRY_CHLOPAK_PL_H.264.00_00_11_13.Still001.jpg

Good Guy

Mikolaj Piszczan

22’, 2023, Πολωνία / Poland

Σάτιρα με τη μορφή ντοκιμαντέρ για έναν αυτόκλητο σύμβουλο ζωής με γελοία προσωπικότητα, που επιχειρεί να συνδεθεί με τους ανθρώπους προσπαθώντας να αλλάξει τις ζωές τους “προς το καλύτερο” – αν και οι μέθοδοί του μάλλον το αντίθετο δείχνουν.

A mockumentary about a self-proclaimed life-coach with a cringe personality, who tries to connect with people by trying to change their lives “for the better” - yet his methods leave much to be desired.


Heat Spell / L’été des chaleurs

Marie-Pier Dupuis

14’, 2023, Καναδάς / Canada

Μια θερμή καλοκαιρινή μέρα. Ένα σπίτι σε διαδικασία ξεπακεταρίσματος. Μια μητέρα που χρειάζεται χώρο να αναπνεύσει και ένα παιδί που χρειάζεται άνεση για να υπάρξει. Η ζέστη του δειλινού θεριεύει, και ο χρόνος μοιάζει να κινείται αλλιώς για τον καθένα τους

A hot summer day. A half-unpacked house. A mother who needs room to breathe, and a child who needs space to exist. As the afternoon heat turns oppressive, time seems to move entirely differently for each person.

bottom of page