Shorts in Virtual Reality 

Δευτέρα / Μonday 16/10 - 22:30 Official Opening | Εγκαίνια

Πλ. Ηρώων / Heroes' Square

Η ταινία μικρού μήκους στην εικονική πραγματικότητα (VR): Η τάση του μέλλοντος στην κινηματογραφική εμπειρία

 

Οι ταινίες εικονικής πραγματικότητας αποτελούν το επόμενο βήμα στην κινηματογραφική εμπειρία, βυθίζοντας τον θεατή σε μια νέα συνολική εμπειρία. Για πρώτη φορά φέτος, το Φεστιβάλ φιλοξενεί ένα πρόγραμμα ταινιών μικρού μήκους Εικονικής Πραγματικότητας (VR) με στόχο να αναδείξει έργα που αγγίζουν την καινοτομία του μέλλοντος και διευρύνουν τις δημιουργικές δυναμικές του κινηματογραφικού μέσου. Σε μια ειδικά σχεδιασμένη αίθουσα προβολών, οι θεατές θα έχουν την ευκαιρία να πάρουν μια γεύση από το σινεμά του μέλλοντος. Το πρόγραμμα αποτελείται από επιλογή ταινιών μικρού μήκους 360 μοιρών από όλο τον κόσμο, συμπεριλαμβανομένου του Pearl, της πρώτης ταινίας εικονικής πραγματικότητας που προτάθηκε για βραβείο Όσκαρ!

Φορέστε λοιπόν τα VR γυαλιά σας και απολαύστε το θέαμα!

Η αίθουσα θα παραμείνει ανοιχτή όλες τις ώρες του Φεστιβάλ, 20:00 - 00:00, από τις 16/10 μέχρι και τις 21/10. 

 

The ISFFC aims at connecting audiovisual artists and audiences with the latest media and technology in creative filmmaking. This year, the festival is launching “Shorts in Virtual Reality”. For the first time, the ISFFC is presenting a selection of VR shorts to showcase advanced works that highlight future innovation and expand the creative abilities within the medium of film. In a specifically designed screening room, viewers will be able to experience a whole new viewing sensation. The programme consists of selected “360-degree” shorts from around the globe among which Pearl, the first Virtual Reality film ever to be nominated for an Academy Award!

 

So, put on your VR Goggles and step into a whole new experience!

The screening room will remain open throughout the Festival nights, 20:00 - 00:00.

Το πρόγραμμα παρουσιάζεται σε συνεργασια με το EXVR Limassol, οι οποίοι εξειδικευονται στην τεχνολογία VR και έχουν αναλάβει την διαμόρφωση της ειδικής αίθουσας προβολής και την τεχνολογική στήριξη. |

 

This programme is made possible with the technical support and expertise of EXVR Limassol.

Longing for Wilderness

Marc Zimmermann

3׳, 2016

Germany | Γερμανία

Longing for Wilderness takes you from the noisy city trough the slowly transforming forest to a wild and airy landscape. It seeks to express our desire to turn off everyday turbulences and experience nature in its rawest form - an opportunity getting increasingly rare these days.

 

Το Longing for Wilderness μας οδηγεί από μια θορυβώδη πόλη σε ένα δάσος, το οποίο μεταμορφώνεται σταδιακά σε άγριο και αιθέριο τοπίο. Εκφράζει την επιθυμία μας να διαγράψουμε τις αναταραχές που βιώνουμε καθημερινά και να απολαύσουμε τη φύση στην πιο απογυμνωμένη της μορφή - μια ευκαιρία που σπανίζει ολοένα στις μέρες μας.

The Invisible Man

Hugo Keijzer

10׳, 2016

Netherlands | Ολλανδία

Nick and Kid have half a million euros in heroine stashed in an upstate barn. But they also have a debt to pay - to Frank. When Frank suddenly shows up at their hideout, they have no choice, but to oblige in a sadistic game of Russian Roulette. Each click of the chamber reveals a little bit more about each character in the room.

 

Ο Nick και ο Kid έχουν μισό εκατομμύριο ευρώ σε ηρωίνη, κρυμμένη σε έναν αχυρώνα στα βόρεια της πολιτείας. Έχουν όμως κι ένα δάνειο να ξεπληρώσουν στον Frank. Όταν ο Frank εμφανίζεται απρόσμενα στην κρυψώνα τους, τους απομένει μία μόνο επιλογή: να παίξουν ένα σαδιστικό παιχνίδι ρώσικης ρουλέτας. Κάθε φορά που κλειδώνει το περίστροφο, αποκαλύπτονται νέα στοιχεία για τον καθένα από τους χαρακτήρες στο δωμάτιο.

Tokyo Lights Odyssey

Nakazi Takuma, Moriwaki Daisuke, Kudo Kaoru

5׳, 2016

Japan | Ιαπωνία

From the lights of skyscrapers against the curtain of the night sky, neon lights in the street, the headlights of trains and cars in motion, to the lights that fill each and every home ... fragments of the city float like stardust out of the darkness, leading to a new vision of the city of Tokyo with omnidirectional motion graphics.

 

Από τα φώτα των ουρανοξυστών που διαπερνούν το πέπλο του νυχτερινού ουρανού, τα φώτα νέον στους δρόμους, τους προβολείς των τρένων και των αυτοκινήτων εν κινήσει μέχρι τα σπίτια που φωτίζουν κάθε σπίτι… Θραύσματα από μια πόλη που αιωρείται σαν αστερόσκονη μέσα από το σκοτάδι, δημιουργείται ένας νέος τρόπος θέασης της πόλης του Τόκυο με πανκατευθυντικά κινούμενα γραφικά.

Pearl

Patrick Osborne 

6׳, 2016 

USA | ΗΠΑ

Set inside their home, a beloved hatchback, Pearl follows a girl and her dad as they crisscross the country chasing their dreams. It is a story about the gifts we hand down and their power to carry love. And finding grace in the unlikeliest of places.

 

Η ταινία ακολουθεί ένα κορίτσι και τον πατέρα της, που διασχίζουν τη χώρα στο αυτοκίνητο-σπίτι τους, επιθυμώντας να εκπληρώσουν το όνειρό τους. Μια ιστορία για την έννοια του δώρου και την αγάπη που αυτό φέρει. Για την ευτυχία που είναι κρυμμένη στα πιο απίθανα μέρη.