Πέμπτη / Thursday 13/10/2022
Handstand, 15’
Αρμενία / Armenia
Μυθοπλασία / Fiction
Σκηνοθεσία / Direction: Ovsanna Shekoyan
Σενάριο / Screenplay: Ovsanna Shekoyan
Φωτογραφία / Cinematography: Andranik Sahakyan
Μοντάζ / Editing: Ovsanna Shekoyan
Καλλιτεχνικός Σχεδιασμός / Production Design: Lusine Sargsyan
Ηθοποιοί / Cast: Arnold Ghazaryan, Mika Vatinyan, Narek Aleksanyan, Gagik Ghazareh
Παραγωγή / Production: Andranik Sahakyan
Εταιρεία Παραγωγής / Production Company: Pose Media
O Raffi είναι ένας νεαρός καθηγητής φυσικής αγωγής που δουλεύει σε ένα μικρό επαρχιακό σχολείο. Η καθημερινότητά του κλονίζεται όταν ένα από τα παιδιά λιποθυμάει κατά τη διάρκεια του μαθήματός του. Τα πράγματα χειροτερεύουν όταν ο Raffi εξομολογείται ότι τα παιδιά έκαναν κατακόρυφο για προθέρμανση, σε θερμοκρασίες υπό το μηδέν.
Raffi is a young physical education teacher in a small village school. Everything changes in his normal life when one of the kids faints during his class. The situation gets more tense when Raffi confesses that the kids were doing a handstand to warm up in the gym at a temperature below zero.
Θυμάσαι; / Remember?, 14’
Ελλάδα / Greece
Μυθοπλασία / Fiction
Σκηνοθεσία / Direction: Φεραία Νικολάου / Ferea Nikolaou
Σενάριο / Screenplay: Φεραία Νικολάου / Ferea Nikolaou
Φωτογραφία / Cinematography: Βασίλης Κάρτας, Ηλίας Αβρααμίδης / Vasilis Kartas, Ilias Avraamides
Μοντάζ / Editing: Ιφιγένεια Θεοδωρίδη / Iphigeneia Theodoridis Σκηνογραφία / Art Direction: Ελευθερία Στυλιανού / Eleftheria Stylianou Κοστούμια / Costume Design: Ελευθερία Στυλιανού / Eleftheria Stylianou Μουσική / Music: Sami Hiltunen
Σχεδιασμός Ήχου / Sound Design: Φεραία Νικολάου / Ferea Nikolaou Ηθοποιοί / Cast: Γιώτα Μαραγκού, Ελένη Μαραγκού / Giota Maragkou, Eleni Maragkou
Παραγωγή / Production: Φεραία Νικολάου / Ferea Nikolaou
Εταιρεία Παραγωγής / Production Company: Acinematica Productions
Δυο δίδυμες αδελφές ζουν μέσα σε ένα εγκαταλελειμμένο εργοστάσιο σαπουνιού. Δουλεύουν, πλένονται και τρώνε μαζί κάθε μέρα μέχρι που η μία θέλει να σπάσει τα δεσμά του αυτοματισμού που τις περιβάλλει και να φύγει.
Two twin sisters live inside an abandoned soap factory. They work, wash and eat together every day until one of them wants to break the chain of the controlling automation and leave.
Scale, 15’
Γαλλία, Η.Β., Βέλγιο, Τσεχία / France, UK, Belgium, Czech Republic
Κινούμενα Σχέδια / Animation
Σκηνοθεσία / Direction: Joseph Pierce
Σενάριο / Screenplay: Joseph Pierce & Nicolas Pleskof
Φωτογραφία / Cinematography: Vanessa Whyte
Μοντάζ / Editing: Robbie Morrison
Καλλιτεχνικός Σχεδιασμός / Production Design: Jean-Aria Mouy Σκηνογραφία / Art Director: Aurore Grillot
Φωνές / Voices: Sam Spruell, Zahra Ahmadi, Evelyn Neghabian Pierce Παραγωγή / Production: Hélène Mitjavile
Εταιρεία Παραγωγής / Production Company: Melocoton Films Συμπαραγωγή / Co-production: Chris Hees, Christophe Beaujean Jérémie Mazurek, Jiří Konečný
Οδηγώντας σε έναν αυτοκινητόδρομο, ο Ουίλ χάνει την αίσθηση της κλίμακας. Ο εθισμός του στα ναρκωτικά εντείνεται ολοένα καθώς παλεύει να βάλει σε σειρά τα γεγονότα που τον οδήγησαν σε αυτό το αδιέξοδο, προτού χαθεί μια για πάντα.
Driving along the motorway, Will loses his sense of scale. As his crippling drug addiction deepens, he struggles to unpick the sequence of events that led to his predicament, before he is lost forever.
Στον Θρόνο του Ξέρξη / On Xerxes’ Throne, 16’
Ελλάδα / Greece
Μυθοπλασία / Fiction
Σκηνοθεσία / Direction: Εύη Καλογηροπούλου / Evi Kalogiropoulou
Σενάριο / Screenplay: Γιώργος Τελτζίδης / Yorgos Teltzidis
Φωτογραφία / Cinematography: Έβαν Μαραγκουδάκης / Evan Maragkoudakis
Μοντάζ / Editing: Γιώργος Ζαφείρης / Yorgos Zafiris
Καλλιτεχνικός Σχεδιασμός / Production Design: Ευελίνα Δαρζέντα, Άννα Ζώτου / Evelina Darzenta, Anna Zotou
Μουσική / Music: Kid Moxie
Σχεδιασμός Ήχου / Sound Design: Λέανδρος Ντούνης, Δημήτρης Δεμοιράκος / Leandros Ntounis, Dimitris Demoirakos
Ηθοποιοί / Cast: Γιώργος Μαζωνάκης, Άντζελα Μπρούσκου, Μυρτώ Κοντονή / Yorgos Mazonakis, Angela Brousko, Myrto Kontoni
Παραγωγή / Production: Αμάντα Λιβανού / Amanda Livanou
Εταιρεία Παραγωγής / Production Company: Neda Film
Στην εργασιακή δυστοπία των ναυπηγείων του Περάματος, η χρόνια απαγόρευση της σωματικής επαφής έχει μετατρέψει τις ανθρώπινες αλληλεπιδράσεις σε απόκοσμες προσομοιώσεις ενός καταπνιγμένου αισθησιασμού που υπερβαίνει τα ετεροκανονικά στερεότυπα της επιθυμίας. Σύμφωνα με τον τοπικό μύθο, ο Πέρσης βασιλιάς Ξέρξης παρακολούθησε τη συντριπτική ήττα του στόλου του από τον θρόνο του στις βραχώδεις κορυφές του όρους Αιγάλεω, στο σημερινό Πέραμα.
A dystopian workplace at the Perama shipyard. A ban on physical contact has turned human interaction into otherworldly simulations. The suppression of touch has alienated the workers communication transforming the boatyard into a charged landscape of alienation and repressed sensuality beyond stereotypical heteronormative desires. According to local legend, the Persian King Xerxes watched the overwhelming defeat of his fleet from his throne on the rocky peaks of Mount Egaleo, in today’s Perama.
En Fin de Conte / A Fairy Tale, 21’
Γαλλία, Βέλγιο / France, Belgium
Μυθοπλασία / Fiction
Σκηνοθεσία / Direction: Zoé Arene
Σενάριο / Screenplay: Zoé Arene
Φωτογραφία / Cinematography: Alex Cabanne
Μοντάζ / Editing: Léo Parmentier
Ηθοποιοί / Cast: Aline Mahaux, Juliàn Gomez, Laurent Micheli, Romane Verplancken, Marc Van Bossche, Kimi Amen, Camille Deleu
Παραγωγή / Production: Benoît Roland, Bastien Daret, Arthur Goisset, Robin Robles
Εταιρεία Παραγωγής / Production Company: Wrong Men, Topshot Films
Ο Χουάν σπουδάζει σκηνοθεσία και δημιουργεί μία ταινία ντοκιμαντέρ που σκιαγραφεί το πορτρέτο της Κοκό, μίας περιθωριοποιημένης τριαντάρας. Το θέμα της ταινίας θα αλλάξει ριζικά μόλις ο Χουάν συνειδητοποιήσει ότι η Κοκό είναι πεπεισμένη ότι είναι νεράιδα σε μία «απομαγεμένη» κοινωνία.
Apprentice filmmaker Juan makes a documentary portrait of Coco, a thirty-something-year-old marginal. The film is quickly called into question when Juan discovers that Coco thinks she is a fairy in a disenchanted society.
Entmenschlicht / Dehumanized, 1’
Γερμανία / Germany
Ντοκιμαντέρ, Πειραματική / Documentary, Experimental
Σκηνοθεσία / Direction: Louis Brückner
Σενάριο / Screenplay: Louis Brückner
Φωτογραφία / Cinematography: Louis Brückner
Μοντάζ / Editing: Louis Brückner
Σχεδιασμός Ήχου / Sound Design: Louis Brückner
Παραγωγή / Production: Louis Brückner
Μία πειραματική ταινία μικρού μήκους στην οποία η ησυχία των νεκρών σε ένα στρατιωτικό κοιμητήριο διαταράσσεται από εκκωφαντικούς θορύβους πολέμου. Η ίδια η κάμερα μετατρέπεται σε όπλο.
Dehumanized is an experimental short film, in which the peace of the dead in a military cemetery is disturbed with loud war noises. The camera itself becomes a weapon.
Angle Mort / Blind Spot, 13’
Τυνησία, Γαλλία / Tunisia, France
Ντοκιμαντέρ, Κινούμενα Σχέδια / Documentary, Animation
Σκηνοθεσία / Direction: Lotfi Achour
Σενάριο / Screenplay: Lotfi Achour, Natacha de Pontcharra
Φωτογραφία / Cinematography: Hazem Barrabah
Μοντάζ / Editing: Malek Chatta, Ismaïl Ben Abdelghaffar
Μουσική / Music: Vanceslas CATZ
Με τη συμμετοχή / With the participation of: Ghassen Rguigui
Παραγωγή / Production: Anissa Daoud, Olfa Ben Achour, Sébastien Hussenot
Εταιρείες Παραγωγής / Production Companies: A.P.A Artistes Producteurs Associés, La Luna Productions
Υπό τη δικτατορία του Μπεν Αλί, ένας άντρας πέφτει θύμα απαγωγής, βασανισμού και δολοφονίας, ωστόσο εξαφανίζονται τα ίχνη του. Τριάντα χρόνια αργότερα, εμφανίζεται ξαφνικά και μας μιλάει απαντώντας στο ερώτημα της μητέρας του: «Πού αφήσατε το πτώμα του γιου μου;»
Under the dictatorship of Ben Ali, a man is kidnapped, tortured and killed, then vanishes without ever being found. Thirty years later, he comes back to talk to us. Taking over the question of his mother: "Where did you abandon my son's body?”
Ρέβ / Dream, 25’
Κύπρος, Γερμανία / Cyprus, Germany
Ντοκιμαντέρ / Documentary
Σκηνοθεσία / Direction: Νικόλας Κάσινος / Nikolas Kasinos
Σενάριο / Screenplay: Νικόλας Κάσινος / Nikolas Kasinos
Φωτογραφία / Cinematography: Jeremy Carne
Μοντάζ / Editing: Νικόλας Κάσινος / Nikolas Kasinos
Με τη συμμετοχή / With the participation of: Χρυστάλλα Πιερίδη / Chrystalla Pieridi
Παραγωγή / Production: Νικόλας Κάσινος / Nikolas Kasinos
Το ντοκιμαντέρ Ρέβ (Rêve/Dream) εξετάζει τις συνέπειες του χρόνου μέσα στην ευθραυστότητα της μνήμης, εκθέτοντας μια αίσθηση του εαυτού, παγιδευμένη στην υλικότητα και τη φαντασία. Η μοναξιά, η εγκατάλειψη και η λύπη είναι θέματα που κυριαρχούν σε κύκλους προβληματισμού, αστείου και αντιφάσεων.
Ρεβ (Rêve/Dream) is a day within a life, re-lived through fragmented memories. Loneliness, abandonment and regret are prevailing themes within cycles of reflection, jest and contradiction. A short documentary examining the consequence of time within the fragility of memory, exposing a sense of self, trapped within materiality and fantasy.