Σάββατο  / Saturday 10/10/2020


Beyond Noh, 4'

ΗΠΑ, Ιαπωνία / USA, Japan

Πειραματική, Κινούμενα Σχέδια / Experimental, Animation

Σκηνοθεσία / Direction: Patrick Smith

Σενάριο / Screenplay: Patrick Smith

Φωτογραφία / Cinematography: Patrick Smith

Μοντάζ / Editing: Patrick Smith

Παραγωγή / Production: Kaori Ishida

e-mail: pat@blendfilms.com


Το Beyond Noh συνδυάζει ρυθμικά 3475 μάσκες από όλο τον κόσμο σε μορφή animation, ξεκινώντας από τις πολύ ξεχωριστές μάσκες του ιαπωνικού παραδοσιακού θεάτρου Noh και συνεχίζοντας με ένα πολιτισμικό οδοιπορικό μέσα από την τελετουργία, τη χρηστικότητα, τη διαστροφή και την πολιτική.


Beyond Noh rhythmically animates 3,475 individual masks from all over the world, beginning with the distinctive masks of the Japanese Noh theatre and continuing on a cultural journey through ritual, utility, deviance and politics.

Poster 568fea1c27-poster.jpg

Hizia, 20’

Γαλλία / France

Μυθοπλασία / Fiction

Σκηνοθεσία / Direction: Chabname Zariab

Σενάριο / Screenplay: Chabname Zariab

Φωτογραφία / Cinematography: Éric Devin

Μοντάζ / Editing: Vanessa Basté, Manon Falise

Μουσική / Music: Maxence Dussere

Ήχος / Sound: Andria Vivarelli, Olivier Guillaume

Σκηνογραφία / Production Design: Alissia Blanchard

Σχεδιασμός Κουστουμιών / Costume Design: Margot Tricot

Ηθοποιοί / Cast: Brigitte Rouan, Bruno Wolkowitch, Salim Fontaine, Livia Mastoura

Παραγωγή / Production: Lucas Tothe, Punchline Cinéma

e-mail: info@punchlinecinema.com


Καθώς η Louise ετοιμάζεται να βγει από την πολυκατοικία της, ένας άντρας της δίνει μια τσάντα και συλλαμβάνεται από την αστυνομία.


As Louise prepares to go out of her building, a man hands her a bag before being picked up by the police.

Photo 5 Screenshot_2019-11-19_at_1.34.13

Wade, 11'

Ινδία / India

Κινούμενα Σχέδια / Animation

Σκηνοθεσία / Direction: Upamanyu Bhattacharyya, Kalp Sanghvi

Σενάριο / Screenplay: Upamanyu Bhattacharyya, Kalp Sanghvi

Μουσική / Music: Troy Vasanth

Σχεδιασμός Ήχου / Sound Design: Troy Vasanth

Κινούμενα Σχέδια / Animation: Anwaar Alam, Gaurav Wakankar, Shaheen Sheriff, Nikunj Patel, Upamanyu Bhattacharyya, Kalp Sanghvi

Παραγωγή / Production: Upamanyu Bhattacharyya, Kalp Sanghvi, Prateek Sethi, Arya A Menon, Paolo Polesello

e-mail: wadethefilm@gmail.com

Σε μια φανταστική εκδοχή της Καλκούτα στην Ινδία, όπου η πόλη είναι πλέον ακατοίκητη λόγω της ανόδου της στάθμης της θάλασσας, μια οικογένεια προσφύγων κλιματικής αλλαγής έρχονται αντιμέτωποι με μία τίγρη στους πλημμυρισμένους δρόμους της πόλης.


In a version of Kolkata, India, rendered unliveable by sea level rise, things take a dark turn when a family of climate change refugees are ambushed by a tiger on the flooded streets.

Photo 5 Capture_decran_2018-10-06_a_15.5

Ma Planète / My Planet, 24'

Βέλγιο / Belgium

Μυθοπλασία / Fiction

Σκηνοθεσία / Direction: Valéry Carnoy

Σενάριο / Screenplay: Valéry Carnoy

Φωτογραφία / Cinematography: Hugo Brilmaker

Μοντάζ / Editing: Julie Robert

Μουσική / Music: Yannick Jacquet, Louis Shungu

Σχεδιασμός Ήχου / Sound Design: Pierre-Nicolas Blandin

Ηθοποιοί / Cast: Jean-Michel Balathazar, Stéphanie Lowette, Wim Willaert, Ninon Perez

Παραγωγή / Production: Vincent Canart, L’atelier de Réalisation, INSAS

e-mail: valery.carnoy@insas.be


Ο Henri, ένας φούρναρης γύρω στα πενήντα, υποφέρει από έρωτα με τη σύζυγό του Marieke, παρά τον αποτυχημένο τους γάμο. Ένα πρωί, μετά από άλλον έναν καβγά μαζί της, συναντάει την Anita, μία νεαρή φωτογράφο, η οποία φαίνεται να λατρεύει τις επιβλητικές του καμπύλες.


Henri, a baker in his fifties, suffers from his failed love with his wife Marieke. One morning after a quarrel with his wife, he meets Anita, a young contemporary photographer who likes the big shape of his body.

THG MASTER 3rd CUT.00_18_56_16.Still013

Οι Πλαστικοθεριστές / The Harvester Generation, 16'

Κύπρος, ΗΠΑ / Cyprus, USA

Μυθοπλασία / Fiction

Σκηνοθεσία / Direction: Μίνως Παπάς / Minos Papas

Σενάριο / Screenplay: Μίνως Παπάς / Minos Papas

Φωτογραφία / Cinematography: Μίνως Παπάς / Minos Papas

Μοντάζ / Editing: Μίνως Παπάς / Minos Papas

Ηθοποιοί / Cast: Liz Sargent, James Dawson, Sarah Drescher, Miguel Coias, Alex Cape, Elizabeth Szynczack, Rob Benedetto, Tiffany Pilgrim, Irina Roma

Παραγωγή / Production: Μίνως Παπάς, Liz Sargent, Κωνσταντίνος Νικηφόρου / Minos Papas, Liz Sargent, Constantinos Nikiforou

e-mail: info@cyprianfilmsny.com

Τοξικά νανοπλαστικά σωματίδια έχουν μολύνει τo πόσιμο νερό και τα τρόφιμα. Το προσδόκιμο ζωής δεν υπερβαίνει τα 35 έτη. Το φιλτράρισμα νερού είναι απαραίτητο για την επιβίωση. Η νέα γενιά είναι καταδικασμένη σε ισόβια καθαριότητα του περιβάλλοντος. Είναι η γενιά των «πλαστικοθεριστών».


Forty years from now, nanoplastics have entered the water supply. Plastic is in the bloodstream. You will be dead by the age of 35. Unless if you can filter water. Young people are condemned to cleanse the polluted Earth in order to survive. They are known as “The Harvester Generation”.

Dune still 02.jpg

Dune, 4'

Ουγγαρία / Hungary

Κινούμενα Σχέδια / Animation

Σκηνοθεσία / Direction: Gábor Ulrich

Σενάριο / Screenplay: Gábor Ulrich

Μοντάζ / Editing: Gábor Ulrich

Σχεδιασμός Ήχου / Sound Design: Chris Allan Tod

Κινούμενα Σχέδια / Animation: Gábor Ulrich

Παραγωγή / Production: Kecskemétfilm Ltd., Ferenc Mikulás, Focus-Fox Budapest, András Muhi

e-mail: danielafaith@hotmail.com


Οι ήχοι είναι μάρτυρες. Γίνονται αναμνήσεις, σχεδόν όνειρα, άλλοτε αληθινά, άλλοτε ψεύτικα. Ταλαντεύονται ανάμεσα σε φαντασία και πραγματικότητα. Εικόνες που πηγαινοέρχονται στο μυαλό, πάλλονται σαν σκοτεινά συναισθήματα. Σαν ένα φριχτό μυστικό στον θυελλώδη άνεμο των κυττάρων μας.


The sounds as witnesses. They blur into memories, half-dreams, it is undecided whether they are real or not. Fluctuating between imagination and reality. Rocking pictures in the mind, pulsating dark emotions. A horrible secret in the raging wind of our cells.


El Silencio del Rio / The Silence of the River, 14' 

Περού / Peru

Μυθοπλασία / Fiction

Σκηνοθεσία / Direction: Francesca Canepa

Σενάριο / Screenplay: Francesca Canepa

Φωτογραφία / Cinematography: Christian Valera

Μοντάζ / Editing: Gino Moreno

Μίξη Ήχου / Sound Mixing: Raul Astete

Μουσική / Music: Karin Zielinski

Σκηνογραφία / Production Design: Aaron Rojas

Σχεδιασμός Κουστουμιών / Costume Design: Julio Guerrero

Ηθοποιοί / Cast: Wilson Isminio Cruz, Roover Mesia, Luis Mesia

Παραγωγή / Production: Jimena Hospina, Candú Films

e-mail: lightsonteam@gmail.com

Ο εννιάχρονος Juan ζει με τον πατέρα του σε ένα πλωτό σπίτι στον Αμαζόνιο ποταμό. Μέσα από ένα ονειρικό ταξίδι στη ζούγκλα του τροπικού δάσους, θα ανακαλύψει την αλήθεια για τον πατέρα του.

Nine-year-old Juan lives with his dad in a floating house across the Amazon river. Through an oniric journey into the rainforest jungle, he will discover the truth about his father.

Photo 2 Guy_proposes_Still2_AdrianBidron

Guy Proposes to his Girlfriend on a Mountain 13'

Αυστρία / Austria

Μυθοπλασία / Fiction

Σκηνοθεσία / Direction: Bernhard Wenger

Σενάριο / Screenplay: Bernhard Wenger

Φωτογραφία / Cinematography: Adrian Bidron

Μοντάζ / Editing: Rupert Höller

Μουσική / Music: Philipp Mair

Σχεδιασμός Ήχου / Sound Design: Ines Vorreiter

Μοντάζ Ήχου / Sound Editing: Ken Rischard

Σκηνογραφία / Production Design: Judith Kerndl

Ηθοποιοί / Cast: Laurence Rupp, Christopher Schärf, Clemens Berndorff, Michaela Schausberger

Παραγωγή / Production: Clara Bacher, Chris Dohr, Bernhard Wenger

Συμπαραγωγή / Co-production: Adrian Bidron, Bernhard Wenger

e-mail: festivals@bernhardwenger.com


Γυρισμένη με κινητό τηλέφωνο, η ταινία ακολουθεί μια παρέα τριών φίλων που μαζεύονται σε ένα χιονοδρομικό κέντρο. Ο Daniel πρόκειται να κάνει πρόταση γάμου στο κορίτσι του, ενώ ο κολλητός του θέλει να καταγράψει σε βίντεο το σκηνικό ώστε να θυμούνται για πάντα την καλύτερη μέρα της ζωής τους.


Captured with a mobile phone, we see a group of three friends gathering at a ski lodge. Daniel is about to propose to his girlfriend and his friend films the whole thing to remember the best day of their lives.