The ISFFC Jury

 

The ISFFC's jury for both sections is comprised each year by acclaimed film professionals, acdemics and festival organisers from around the world / H κριτική επιτροπή ΔΦΤΜΜΚ αποτελείται από καταξιωμένους επαγγελματίες στον χώρο του κινηματογράφου, ακαδημαικούς και διοργανωτές φεστιβάλ από όλο τον κόσμο.

 

Achilleas Kyriakides - WRITER, SCRIPTWRITER & DIRECTOR

Achilleas Kyriakides was born in Cairo in 1946. He has published seven collections of short stories and short prose pieces, three novels and four collections of literature and cinema essays. He has translated more than a hundred works and has written three screenplays [The time of Assassins (Nicos Grammatikos), Starry Dome (Costas Aristopoulos) and Paradise is a personal matter (Dimitra Arapoglou)]. He also wrote and directed eleven short films, awarded both in Greece and abroad. He received the National Short Story Prize in 2004 for his collection Artificial Respirations, the National Translation Award (2007) for Ficciones by Jorge Luis Borges, International C.P. Cavafy Prize in 2007 for the translation of The Yacoubian Building, by Alaa Al Aswany, he won the Best Translated French Fiction Award (2009) for Patrick Modiano’s In the Café of Lost Youth and the Best Translated Spanish-language Fiction Award for The Sound of Things Falling by Juan Gabriel Vásquez. His latest books include the collective publications Music and other prose works and Artificial Respirations and other urban prose works (Patakis, 2014 and 2016), the collection of aphorisms Notes on a private theory of literature (Kichli, 2015), as well as a novel titled Body (Patakis, 2017).

Κάιρο, 1946. Πεζογράφος (έχει εκδώσει επτά συλλογές διηγημάτων και μικρών πεζών, τρεις νουβέλες και τέσσερις συλλογές δοκιμίων για τη λογοτεχνία και τον κινηματογράφο), μεταφραστής (κυκλοφορούν άνω των εκατό μεταφράσεις του), σεναριογράφος τριών ταινιών μεγάλου μήκους [H εποχή των δολοφόνων (Νίκος Γραμματικός), Έναστρος θόλος (Κώστας Αριστόπουλος), Ο Παράδεισος είναι προσωπική υπόθεση (Δήμητρα Αράπογλου)] και σκηνοθέτης-σεναριογράφος έντεκα ταινιών μικρού μήκους, βραβευμένων στην Ελλάδα και στο εξωτερικό.

Κρατικό Βραβείο Διηγήματος (2004) για τη συλλογή Τεχνητές αναπνοές, Κρατικό Βραβείο Μετάφρασης (2007) για το Άπαντα τα Πεζά του Χόρχε Λουίς Μπόρχες), Διεθνές Βραβείο Καβάφη (2007) για τη μετάφραση του μυθιστορήματος Το Μέγαρο Γιακουμπιάν του Αλάα Αλ-Ασουάνι, Βραβείο Μετάφρασης Γαλλόφωνης Λογοτεχνίας (2009), για τη μετάφραση του μυθιστορήματος Στο café της χαμένης νιότης του Πατρίκ Μοντιανό, Βραβείο Μετάφρασης Ισπανόφωνης Λογοτεχνίας (2015) για τη μετάφραση του μυθιστορήματος Ο ήχος των πραγμάτων όταν πέφτουν του Χουάν Γκαμπριέλ Βάσκες.

Τελευταία του βιβλία, οι συγκεντρωτικές εκδόσεις Μουσική και άλλα πεζά και Τεχνητές αναπνοές και άλλα πεζά της πόλεως (Πατάκης, 2014 και 2016), η συλλογή αφορισμών Σημειώσεις για μια ιδιωτική θεωρία της λογοτεχνίας (Κίχλη, 2015) και η νουβέλα Σώμα (Πατάκης, 2017).

Jean Rice PRODUCER -  COURSE DIRECTOR NATIONAL FILM SCHOOL OF IRELAND

Jean Rice has worked in the film industry since 1988. Having started in commercials, she produced ads around the world for, amongst others, David Fincher, Ken Loach and Jonathan Glazier. On her return to Ireland in 1996, she continued to work in film, primarily in production and script editing. She is currently the Course Director at the National Film School in Ireland where she runs both the BA in Film and Television and the MA in Creative Production and Screen Finance. Jean has also delivered script development courses (Engage) and documentary production (Journeyman) for Creative Europe, as well as in Ireland for Screen Training Ireland.

Η Jean Rice εργάζεται στην κινηματογραφική βιομηχανία από το 1988. Ξεκίνησε την καριέρα της στη διαφήμιση ως παραγωγός διαφημίσεων διεθνούς φήμης σκηνοθετών, όπως, μεταξύ άλλων, David Fincher, Ken Loach και Jonathan Glazier. Με την επιστροφή της στην Ιρλανδία το 1996, εξακολούθησε να εργάζεται ως παραγωγός, ενώ ασχολήθηκε ιδιαιτέρως με την επιμέλεια σεναρίου. Σήμερα, είναι Υπεύθυνη του Προπτυχιακού Προγράμματος «Κινηματογράφος και Τηλεόραση» (BA in Film and Television) και του Μεταπτυχιακού Προγράμματος «Δημιουργική Παραγωγή και Χρηματοοικονομική Διαχείριση στον Κινηματογράφο και την Τηλεόραση» (MA in Creative Production and Screen Finance) της Εθνικής Σχολής Κινηματογράφου της Ιρλανδίας. Η Jean παραδίδει, επίσης, μαθήματα ανάπτυξης σεναρίου (Engage) και παραγωγής ντοκιμαντέρ (Journeyman) για την Πολιτιστική Ευρώπη, καθώς και για τον οργανισμό Screen Training Ireland.

Daniel Ebner VIENNA SHORTS IFF ARTISTIC DIRECTOR & FILM PROGRAMMER

Daniel Ebner (1981) is the co-founder and artistic director of the international and Oscar-accredited short film festival VIS Vienna Shorts and has been cultural editor and film critic of the APA Austrian Press Agency for many years. He holds a Master's Degree in Political Science and studied Film Theory and Cultural Studies in Vienna and Berlin, was a Young European Talent of the EU Committee of the Regions and a co-producer of the Austrian-Swiss short film compilation Eleven Minutes. He curates short films, media art projects and exhibitions, e.g. for the Wiener Festwochen and the Museum Quarter, and has served on numerous juries around the world. He also represents the Association of Austrian Film Festivals, is a member of the film funding commissions of the City of Vienna and the State of Vorarlberg and is currently campaigning for better working conditions in the festival sector in Austria.

Ο Daniel Ebner (1981) είναι συνιδρυτής και καλλιτεχνικός διευθυντής του διεθνούς φεστιβάλ ταινιών μικρού μήκους VIS Vienna Shorts* (*επίσημη λίστα των φεστιβάλ της Αμερικανικής Ακαδημίας). Είναι δημοσιογράφος πολιτιστικών θεμάτων και κριτικός κινηματογράφου του Αυστριακού Πρακτορείου Ειδήσεων (APA). Κατέχει μεταπτυχιακό στις Πολιτικές Επιστήμες και έχει σπουδάσει στη Βιέννη και το Βερολίνο Θεωρία του Κινηματογράφου και Πολιτιστικές Σπουδές. Έχει συμμετάσχει στο Πρόγραμμα Young European Talent της Ευρωπαϊκής Επιτροπής. Υπήρξε συμπαραγωγός της αυστροελβετικής σειράς ταινιών μικρού μήκους με τίτλο Eleven Minutes. Έχει ασχοληθεί με την επιμέλεια εκθέσεων (Wiener Festwochen, Museum Quarter), έργων media art και ταινιών μικρού μήκους, και έχει διατελέσει μέλος κριτικής επιτροπής σε πολλά διεθνή φεστιβάλ. Είναι εκπρόσωπος της Ένωσης Αυστριακών Φεστιβάλ Κινηματογράφου και μέλος της Επιτροπής Κινηματογραφικής Χρηματοδότησης του Δήμου Βιέννης και του Vorarlberg. Σήμερα, ο Daniel είναι μέλος ενός κινήματος που στόχο έχει την επίτευξη καλύτερων συνθηκών εργασίας στον φεστιβαλικό τομέα στην Αυστρία.

Kilian Lilienfeld FILM PROGRAMMER

Kilian Lilienfeld was born in 1987, lives in Zurich and completed his Master’s degree in Film Studies in the beginning of 2017. He has worked for Internationale Kurzfilmtage Winterthur for the last ten years in different sections. Four years ago, he became a member of the selection committee for the International Competition of the festival. Furthermore, he curated special programmes, such as a Country Focus on the very young re-emerging short film industry in Sudan. He helped organize several events such as open-air cinemas and the «Kurz-Kunst-Kino», an outdoor cinematic walk through Winterthur combining short films with artistic live-performances. He worked as an event manager and film programmer for a Virtual Reality Cinema start-up company based in Zurich and was head of programme for the open-air cinema «Kino Am Berg VR». He currently works as production assistant for the Swiss-based production company Prêt-à-tourner.

 

Ο Kilian Lilienfeld γεννήθηκε το 1987. Σήμερα ζει και εργάζεται στη Ζυρίχη. Ολοκλήρωσε τις μεταπτυχιακές του σπουδές στον Κινηματογράφο το 2017. Τα τελευταία δέκα χρόνια συνεργάζεται με το Διεθνές Φεστιβάλ Ταινιών Μικρού Μήκους Kurzfilmtage της Βίντερτουρ και, συγκεκριμένα, πριν από τέσσερα χρόνια έγινε μέλος της επιτροπής επιλογής του διεθνούς διαγωνιστικού τμήματος. Έχει, επίσης, αναλάβει την επιμέλεια ειδικών προγραμμάτων, όπως του Country Focus που στόχο έχει την ανάπτυξη της ανερχόμενης κινηματογραφικής βιομηχανίας ταινιών μικρού μήκους του Σουδάν. Έχει συμβάλει στη διοργάνωση πολλών εκδηλώσεων, όπως του «Kurz-Kunst-Kino» που συνδυάζει θερινές προβολές με καλλιτεχνικές live παραστάσεις ανά τη Βίντερτουρ. Έχει εργαστεί ως υπεύθυνος εκδηλώσεων και προγραμματισμού της Virtual Reality Cinema, μίας νεοσύστατης εταιρείας με έδρα τη Ζυρίχη, και ως υπεύθυνος προγράμματος του θερινού κινηματογράφου «Kino Am Berg VR». Αυτή την περίοδο, εργάζεται ως βοηθός παραγωγής στην ελβετική εταιρεία παραγωγής Prêt-à-tourner.

Renos Gavris FILM DIRECTOR  

Renos Gavris is a filmmaker and audiovisual artist from Nicosia, Cyprus. He previously studied Computer Science at the University of Piraeus in Greece and received his BA in Media Arts from Royal Holloway, University of London, in 2012. He received a Fulbright scholarship for postgraduate studies in the USA, as well as a Dean’s Fellowship from Emerson College in Boston, from which he graduated with a terminal Master of Fine Arts (MFA) degree in Media Art (May 2015). At the end of his studies, Renos also received the Emerson College Graduate Program Award for Outstanding Academic and Artistic Achievement. His MFA thesis short film, Austerity, was shot in Athens starring Antonis Katsaris and was released in 2015. The film proved to be successful as it won seven awards and was officially selected to screen at more than 20 international festivals, such as the LA ISFF and the Raindance Film Festival in London among others. Between 2015 - 2018, Renos has worked as a media arts instructor, as well as a visiting lecturer, teaching a variety of film production disciplines at Royal Holloway, University of London.

Ο Ρένος Γάβρης γεννήθηκε στη Λευκωσία. Είναι σκηνοθέτης κινηματογράφου και καλλιτέχνης οπτικοακουστικών μέσων. Αρχικά, σπούδασε Πληροφορική στο Πανεπιστήμιο του Πειραιά, αλλά αποφοίτησε με πτυχίο στην Τέχνη των Μέσων (BA in Media Arts) από το Royal Holloway, University of London, το 2012. Υπότροφος του ιδρύματος Fulbright και του Πανεπιστημίου Emerson College στη Βοστώνη, τον Μάιο του 2015 ολοκλήρωσε τις μεταπτυχιακές του σπουδές στην Τέχνη των Μέσων (MFA in Media Art, Emerson College, Βοστώνη). Κατά την αποφοίτησή του, ο Ρένος έλαβε βραβείο ακαδημαϊκής και καλλιτεχνικής αριστείας από το ίδιο πανεπιστήμιο (Emerson College Graduate Program Award for Outstanding Academic and Artistic Achievement). Η σπουδαστική μικρού μήκους ταινία του, με τίτλο Austerity, γυρίστηκε στην Αθήνα με πρωταγωνιστή τον Αντώνη Κατσαρή και έκανε πρεμιέρα το 2015. Η ταινία γνώρισε μεγάλη επιτυχία, καθώς κατάφερε να αποσπάσει 7 βραβεία και να προβληθεί σε πάνω από 20 διεθνή φεστιβάλ κινηματογράφου, όπως στο Los Angeles ISFF και το Raindance FF στο Λονδίνο. Μεταξύ 2015-2018, ο Ρένος εργάστηκε ως λέκτορας, διδάσκοντας εργαστηριακά μαθήματα κινηματογραφικής παραγωγής στο Royal Holloway, University of London.