top of page

The ISFFC announces its National Competition Programme

The 14th International Short Film Festival of Cyprus announces its National Competition Programme with 15 short films by Cypriot film directors. The local film scene has once again this year an interesting program to showcase, featuring fiction films, experimental works, animation, and documentaries.


The festival is co-organised by the Department of Contemporary Culture of the Deputy Ministry of Culture, and the Rialto Theatre. It has evolved into an institutional event that aims at unveiling the directorial voices of the local and international film scene. The international competition programme is curated by the festival’s Artistic Directors, Alexia Roider and Ioakim Mylonas.


The 15 national films in competition selected by the Pre-selection Committee are the following:


  1. 20 Euros, directed by: Alexander Machlouzarides-Shalit

  2. 74, directed by: Charalambos Margaritis

  3. DILEMMA, directed by: Paris Christophi

  4. Pakistani, directed by: Christos Zeniou

  5. Tsikitigklon, The Fairy And The Man, directed by: Marios Mettis

  6. In Our Millions, directed by: Meli Vasiloudes Bayada, Ally Lloyd, Esme Haddrill Selman

  7. Pink Moon, directed by: Meray Diner

  8. Please, Remember, directed by: Panagiotis Christou

  9. Rebranded, directed by: Yiannis Georgiades

  10. Requiem in Salt,  directed by: Sylvia Nicolaides, Nicolas Iordanou

  11. Sofra, directed by: Uygar Erdim

  12. TAXI, directed by: Constantinos Nikiforou

  13. The Saddest Lines, directed by: Bugra Ozverel

  14. ugly people, directed by: Antonis Christ

  15. Underground, directed by: Yiannis Christoforou


The members of the Pre-Selection Committee who selected the Cypriot films participating in the National Competition section are: Adonis Florides - director-screenwriter, Nicolas Khabbaz - producer and director of Audiovisual Arts at Notre Dame University in Lebanon (NDU), and Doros Demetriou - film historian. 


The National Films compete both for the International and National Awards, as well as for the European Film Awards’ Short Film Candidate nomination


The awards that will be granted by the international jury in both sections are the following:


International Competition Section

  • 1st Prize for Best Short Film

  • 2nd Prize for Best Short Film

  • Best Director Award

  • Best Documentary Award


National Competition Section

  • 1st Prize for Best National Film

  • 2nd Prize for Best National Film

  • Best Cypriot Director Award 'Dinos Katsourides'

  • Best Cinematography Award

  • Best Performance Award

as well as up to 3 Honorary Distinctions in every section.


The festival also grants the Best Music Video Award, decided by the Student Jury of the Department of Multimedia and Graphic Design of Cyprus University of Technology.


More information about the international jury members and the programme of screenings will be announced in the coming weeks.


For more information about the festival, visit www.isffc.com.cy and its social media pages.


Screenings are suitable for 18+.

All films are screened in their original language with English and Greek subtitles.



For information: Rialto Theatre 77 77 77 45 

Facebook: @Int’l Short Film Festival of Cyprus

Instagram: isffc_filmfestival 


ORGANISED BY:








In collaboration with: Limassol Municipality 

Award Sponsor: Stefilm

Media Sponsors:  CyBC, Check in, City

Technical Partner: Event Pro

Hospitality Sponsor: Mediterranean Beach Hotel

TGF Supporters: Alinea Hotels


Supporters: Organisation of European Programmes and Cultural Relations, Cyprus University of Technology, University of Cyprus (Alumni Office), Limassol Today, Lemesos Newspaper, Lemesos Blog, EMEL Limassol, Limassol Cine Club, Limassol Tourism Board, Vestnik Kipra, Mitos, Tsiakkas Winery.


Ανακοίνωση Κυπριακών Συμμετοχών στο Εθνικό Διαγωνιστικό Πρόγραμμα


Το 14ο Διεθνές Φεστιβάλ Ταινιών Μικρού Μήκους Κύπρου επιστρέφει με το φετινό Εθνικό Διαγωνιστικό Πρόγραμμα να περιλαμβάνει 15 ταινίες μικρού μήκους Κύπριων δημιουργών. H εγχώρια κινηματογραφική σκηνή έχει και φέτος να επιδείξει ένα ενδιαφέρον πρόγραμμα με ταινίες μυθοπλασίας, πειραματικά έργα, animation και ντοκιμαντέρ. 


Το φεστιβάλ αποτελεί διοργάνωση του Τμήματος Σύγχρονου Πολιτισμού του Υφυπουργείου Πολιτισμού, σε συνεργασία με το Θέατρο Ριάλτο. Διαχρονικά, ο θεσμός θέτει στον πυρήνα του την ανάδειξη νέων σκηνοθετικών ταλέντων, τόσο διεθνώς όσο και τοπικά. Την ευθύνη για την καλλιτεχνική διεύθυνση του φεστιβάλ και την επιμέλεια του διεθνούς προγράμματος έχουν οι  κύπριοι σκηνοθέτες Αλεξία Ρόιτερ και Ιωακείμ Μυλωνάς.


Οι 15 διαγωνιζόμενες ταινίες που επιλέχθηκαν από την Προκριματική Επιτροπή στο εθνικό διαγωνιστικό είναι οι ακόλουθες:


  1. 20 Euros, σκηνοθεσία: Alexander Machlouzarides-Shalit

  2. 74, σκηνοθεσία: Χαράλαμπος Μαργαρίτης

  3. ΔΙΛΗΜΜΑ, σκηνοθεσία: Πάρις Χριστοφή

  4. Πακιστανός, σκηνοθεσία: Χρίστος Ζένιου

  5. Τσίκιτιγκλον Η Νεράιδα και το Παλικάρι, σκηνοθεσία: Μάριος Μεττής

  6. In Our Millions, σκηνοθεσία: Meli Vasiloudes Bayada, Ally Lloyd, Esme Haddrill Selman

  7. Pink Moon, σκηνοθεσία: Meray Diner

  8. Please, Remember, σκηνοθεσία: Παναγιώτης Χρήστου

  9. Rebranded, σκηνοθεσία: Γιάννης Γεωργιάδης

  10. Requiem in Salt,  σκηνοθεσία: Σύλβια Νικολαϊδη, Νικόλας Ιορδάνου

  11. Sofra, σκηνοθεσία: Uygar Erdim

  12. TAXI, σκηνοθεσία: Κωνσταντίνος Νικηφόρου

  13. The Saddest Lines, σκηνοθεσία: Bugra Ozverel

  14. ugly people, σκηνοθεσία: Αντώνης Χριστοδούλου

  15. Underground, σκηνοθεσία: Γιάννης Χριστοφόρου


Τα μέλη της προκριματικής επιτροπής που ανέλαβαν το έργο της επιλογής ταινιών στο εθνικό διαγωνιστικό τμήμα είναι οι: Άδωνις Φλωρίδης, σκηνοθέτης-σεναριογράφος, Nicolas Khabbaz, παραγωγός και επικεφαλής του Τμήματος Οπτικοακουστικών Τεχνών του Πανεπιστημίου Notre Dame του Λιβάνου (NDU), και Δώρος Δημητρίου, ιστορικός κινηματογράφου.


Σημειώνεται ότι κυπριακές ταινίες διαγωνίζονται τόσο για τα Διεθνή όσο και για τα Εθνικά Βραβεία, ενώ διεκδικούν και την υποψηφιότητα για τα Βραβεία της Ευρωπαϊκής Ακαδημίας Κινηματογράφου στην κατηγορία «ταινία μικρού μήκους». 


Τα βραβεία που θα απονείμει η κριτική επιτροπή στα δύο τμήματα είναι τα ακόλουθα: 


Διεθνές Διαγωνιστικό

  • 1ο Βραβείο Καλύτερης Ταινίας Μικρού Μήκους

  • 2ο Βραβείο Καλύτερης Ταινίας Μικρού Μήκους

  • Βραβείο Καλύτερης Σκηνοθεσίας 

  • Βραβείο Καλύτερου Ντοκιμαντέρ


Εθνικό Διαγωνιστικό

  • 1ο Βραβείο Καλύτερης Κυπριακής Ταινίας 

  • 2ο Βραβείο Καλύτερης Κυπριακής Ταινίας 

  • Βραβείο Καλύτερης Σκηνοθεσίας Ντίνου Κατσουρίδη

  • Bραβείο Καλύτερης Φωτογραφίας 

  • Βραβείο Καλύτερης Ερμηνείας 

και μέχρι 3 Τιμητικές Διακρίσεις σε κάθε τμήμα. 


Απονέμεται, επίσης, Βραβείο Καλύτερου Μουσικού Βίντεο από τη Φοιτητική Κριτική Επιτροπή του Τμήματος Πολυμέσων και Γραφικών Τεχνών (ΤΕΠΑΚ).

Τα μέλη της διεθνούς κριτικής επιτροπής που θα απονείμουν τα βραβεία και στα δύο τμήματα, καθώς και το αναλυτικό πρόγραμμα προβολών θα ανακοινωθούν σύντομα.


Για περισσότερες πληροφορίες για το Φεστιβάλ, παρακολουθείτε την ιστοσελίδα του www.isffc.com.cy και τις σελίδες του στα κοινωνικά δίκτυα.


Οι προβολές είναι για άτομα άνω των 18 ετών.

Όλες οι ταινίες προβάλλονται στην πρωτότυπη γλώσσα τους με αγγλικούς και ελληνικούς υπότιτλους.


Πληροφορίες: Θέατρο Ριάλτο 77 77 77 45 

Facebook: @Int’l Short Film Festival of Cyprus

Instagram: isffc_filmfestival 

ΔΙΟΡΓΑΝΩΤΕΣ:


 





Σε συνεργασία: Δήμος Λεμεσού

Χορηγός Βραβείου Καλύτερης Φωτογραφίας: Stefilm

Χορηγοί Επικοινωνίας:  ΡΙΚ, Check in, City

Τεχνική Υποστήριξη: Event Pro

Χορηγός Φιλοξενίας: Mediterranean Beach Hotel

Υποστηρικτές TGF: Ξενοδοχεία Alinea, 


Στηρίζουν: Οργανισμός Ευρωπαϊκών Προγραμμάτων και Πολιτιστικών Σχέσεων, ΤΕΠΑΚ, Πανεπιστήμιο Κύπρου (Γραφείο Αποφοίτων), Limassol Today, Εφημερίδα Λεμεσός, Lemesos blog, Εταιρεία Μεταφοράς Επιβατών Λεμεσού, Κινηματογραφική Λέσχη Λεμεσού, Limassol Tourism Board, Vestnik Kipra, ΜΙΤΟΣ, Οινοποιείο Τσιάκκας.



14. KIBRIS ULUSLARARASI KÜÇÜK METRAJ FİLM FESTİVALİ 

Rialto Tiyatrosu, 12 - 18 Ekim 2024

Ulusal Yarışma Programına Kıbrıs Katılımı Duyurusu


14. Kıbrıs Uluslararası Kısa Film Festivali, bu yıl Kıbrıslı sinemacıların 15 kısa filminin yer aldığı Ulusal Yarışma Programı ile geri dönüyor. Yerli film sahnesi bu yıl da kurmaca, deneysel, animasyon ve belgesel filmlerden oluşan ilginç bir programa sahiptir.


Festival, Kültür Müsteşarlığı Çağdaş Kültür Dairesi tarafından Rialto Tiyatrosu ile işbirliği içinde düzenlenmektedir. Kurum, yıllar boyunca hem uluslararası hem de yerel düzeyde yeni yönetmenlik yeteneklerinin ortaya çıkmasını merkeze almıştır. Festivalin sanatsal direktörlüğünü ve uluslararası programın küratörlüğünü Kıbrıslı yönetmenler Alexia Roiter ve Ioakim Mylonas üstlenmektedir.


Eleme Komitesi tarafından ulusal yarışma için seçilen 15 film aşağıdaki gibidir:

  1. 20 Euros, yönetmenlik: Alexander Machlouzarides-Shalit 

  2. 74, yönetmenlik: Haralambos Margaritis

  3. İKİLEM, yönetmenlik: Paris Hristofi

  4. Pakistanlı, yönetmenlik: Hristos Zeniou

  5. Tsikitiglon Peri ve Delikanlı, yönetmenlik: Marios Mettis

  6. Requiem in Salt, yönetmenlik: Silvia Nikolaidi, Nikolas İordanu

  7. In Our Millions, yönetmenlik: Meli Vasiloudes Bayada, Ally Lloyd, Esme Haddrill Selman 

  8. Pink Moon, yönetmenlik: Meray Diner 

  9. Please, Remember, yönetmenlik: Panayotis Hristu

  10. Rebranded, yönetmenlik: Yannis Yeoryiadis

  11. Requiem in Salt, yönetmenlik: Silvia Nikolaidi, Nikolas İordanu

  12. Sofra, yönetmenlik: Uygar Erdim 

  13. TAXI, yönetmenlik: Konstantinos Nikiforu

  14. The Saddest Lines, yönetmenlik: Buğra Özverel 

  15. Ugly People, yönetmenlik: Antonis Hristodulu

  16. Underground, yönetmenlik: Yannis Hristoforu


Ulusal yarışma bölümü için film seçme görevini üstlenen seçici kurulun üyeleri şunlardır: Adonis Floridis, yönetmen-senarist, Nicolas Khabbaz, yapımcı ve Lübnan Notre Dame Üniversitesi (NDU) Görsel-İşitsel Sanatlar Bölümü Başkanı, ve Doros Demetriou, sinema tarihçisi.


Kıbrıs filmleri hem Uluslararası hem de Ulusal Ödüller için hem aynı zamanda “kısa film” kategorisinde Avrupa Film Akademisi Ödülleri için de yarışmaktadır. 

İki bölümde jüri tarafından verilecek ödüller aşağıdaki gibidir: 


Uluslararası Yarışma

  • En İyi Kısa Film Birincilik Ödülü 

  • En İyi Kısa Film 2.lik Ödülü 

  • En İyi Yönetmen Ödülü 

  • En İyi Belgesel Ödülü


Ulusal Yarışma

  • En İyi Kıbrıs Filmi 1.lik Ödülü 

  • En İyi Kıbrıs Filmi 2.lik Ödülü 

  • Dinos Katsouridis En İyi Yönetmen Ödülü 

  • En İyi Sinematografi Ödülü 

  • En İyi Performans Ödülü

ve her bölümde en fazla 3 Mansiyon Ödülü. 


Ayrıca, En İyi Müzik Videosu Ödülü Multimedya ve Grafik Sanatlar Bölümü (Kıbrıs Teknoloji Üniversitesi) Öğrenci Jürisi tarafından verilecektir. 

Her iki bölümde de ödülleri verecek uluslararası jüri üyeleri ve ayrıntılı gösterim programı yakında duyurulacaktır.


Festival hakkında daha fazla bilgi için www.isffc.com.cy web sitesini ve sosyal medya sayfalarını ziyaret edebilirsiniz. 


Gösterimler 18 yaşından büyükler için uygundur. 

Tüm filmler orijinal dillerinde İngilizce ve Yunanca altyazılı olarak gösterilmektedir.


Bilgi için: Rialto Tiyatrosu 77 77 77 45 Facebook: @Int’l Short Film Festival of Cyprus Instagram: isffc_filmfestival www.isffc.com.cy / www.rialto.com.cy 


ORGANİZATÖRLER: 







İşbirliği içinde olanlar: Limasol Belediyesi.

En İyi Fotoğraf Ödülü Sponsoru: Stefilm 

İletişim Sponsorları: RİK, Check in, City

Teknik Destek: Event Pro

Ağırlama Sponsoru: Mediterranean Beach Hotel 

TGF Destekçileri:  Alinea Otelleri


Katkıda Bulunanlar: Avrupa Programları ve Kültürel İlişkiler Ajansı, TEPAK, Kıbrıs Üniversitesi (Mezunlar Ofisi), Limassol Today, Limassol Gazetesi, Lemesos blog, Limassol Yolcu Taşımacılığı Şirketi, Limassol Film Kulübü, Limassol Turizm Kurulu, Vestnik Kipra, MITOS, Tsiakkas Şaraphanesi.

תגובות


bottom of page