THE SHORT
FILM DAY,
21 DEC. 2017
Διεθνές Φεστιβάλ Ταινιών Μικρού Μήκους Κύπρου
Παγκόσμια Μέρα Ταινίας Μικρού Μήκους
21 Δεκεμβρίου 2017
(Δημοτική Αγορά Παλαιού Δημαρχείου, Λευκωσία)
Το Διεθνές Φεστιβάλ Ταινιών Μικρού Μήκους Κύπρου συμμετέχει στην πρωτοβουλία Short Film Day (Le jour le plus Court) και γιορτάζει και φέτος την επίσημη Παγκόσμια Μέρα Ταινίας Μικρού Μήκους στις 21 Δεκεμβρίου, με την προβολή όλων των ταινιών που βραβεύθηκαν στην τελευταία έκδοση του Φεστιβάλ (Οκτώβριος 2017). Η πρωτότυπη αυτή κινηματογραφική εκδήλωση γίνεται φέτος σε συνεργασία με το Pop Up Festival 2017 στην διαμορφωμένη και χριστουγεννιάτικα στολισμένη Δημοτική Αγορά Παλαιού Δημαρχείου, στην καρδιά της παλιάς πόλης της Λευκωσίας. Το κοινό θα έχει την δυνατότητα να απολαύσει τις βραβευμένες ταινίες του Διεθνούς Φεστιβάλ Ταινιών Μικρού Μήκους Κύπρου από τις 8 το βράδυ.
Πρόγραμμα προβολής ταινιών:
ΔΙΕΘΝΕΣ ΔΙΑΓΩΝΙΣΤΙΚΟ ΤΜΗΜΑ
Chabname Zariab / When you hear the bells 25’
(Πρώτη Τιμητική Διάκριση)
Philippa Ndisi-Herrmann / Seeds 4’
(Δεύτερη Τιμητική Διάκριση)
Kenneth Karlstad / Hunger 21’
(Τρίτη Τιμητική Διάκριση)
Volker Schlecht and Alexander Lahn / Kaputt 7’
(Βραβείο Καλύτερου Ντοκιμαντέρ)
Sebastien Petretti / State of emergency motherfucker! 5’
(Δεύτερο Βραβείο Καλύτερης Ταινίας Μικρού Μήκους)
Katja Benrath / All of us 21’
(Βραβείο Καλύτερης Σκηνοθεσίας)
Qiu Yang / A gentle night 15’
(Πρώτο Βραβείο Καλύτερης Ταινίας Μικρού Μήκους)
ΕΘΝΙΚΟ ΔΙΑΓΩΝΙΣΤΙΚΟ ΤΜΗΜΑ
Ήσα Αμαλία Μιχαήλ / Birthday 2’
(Τιμητική Διάκριση)
Γιώργος Ευαγγέλου / Catch 10’
(Βραβείο Καλύτερου Μοντάζ)
Μαριάννα Χριστοφίδη / Black Mountain 12’
(Βραβείο Καλύτερης Σκηνοθεσίας)
Μαρίνος Παναγιώτου / The daughters 9’
(Δεύτερο Βραβείο Καλύτερης Κυπριακής Ταινίας)
Χάρης Αγιώτης / Natas 8’
(Πρώτο Βραβείο Καλύτερης Κυπριακής Ταινίας)
KΑΛΥΤΕΡΟ ΜΟΥΣΙΚΟ ΒΙΝΤΕΟ
Malia James / Someone that loves you
Η εκδήλωση πραγματοποιείται με την στήριξη των Πολιτιστικών Υπηρεσιών του Υπουργείου Παιδείας και Πολιτισμού, του Θεάτρου ΡΙΑΛΤΟ και του Pop Up Festival.
Η θέαση θα συνοδεύεται από ζεστό κρασί, ζεστά κοκτέιλς, ζιβανία και καφέ από το μπαρ του Pop Up Festival και μπάρμπεκιου από την ομάδα των Serial Grillers.
International Short Film Festival of Cyprus
The Short Film Day
21st December 2017
The award – winning films of ISFFC 2017
Market of the Old Town Hall of Nicosia
The International Short Film Festival of Cyprus participates at the initiative Short Film Day (Le jour le plus Court) and celebrates the Official Word Day of Short Film Movies on 21st December, with the screening of the award – winning films of ISFFC (October 2017). The Market of the Old Town Hall of Nicosia, in the heart of the city will host this original cinematic event, in collaboration with the Pop Up Festival 2017, during the shortest day of the year. The audience will have the opportunity to enjoy the award – winning films of the International Short Film Festival of Cyprus, from the 8 p.m. until late night.
Screenings Programme:
International Competition Section
Chabname Zariab / When you hear the bells 25’
(First honorary distinction)
Philippa Ndisi-Herrmann / Seeds 4’
(Second honorary distinction)
Kenneth Karlstad / Hunger 21’
(Τhird honorary distinction)
Volker Schlecht and Alexander Lahn / Kaputt 7’
(Best Documentary Award)
Sebastien Petretti / State of emergency motherfucker! 5’
(Second Prize for Best Short film)
Katja Benrath / All of us 21’
(Best Director Award)
Qiu Yang / A gentle night 15’
(1st Prize for Best Short Film)
National Competition Section
Ιisa Amalia Michael/ Birthday 2’
(Honorary Dinstiction)
Yiorgos Evangelou / Catch 10’
(Best Editing Award)
Marianna Christofides / Black Mountain 12’
(Best Director Award)
Marinos Panayiotou / The daughters 9’
(Second Prize for Best Short Film)
Harry Ayiotis / Natas 8’
(First Prize for Best Short Film)
Best Music Video
Malia James / Someone that loves you
The event is organised by the Cultural Services of the Ministry of Education and Culture, Rialto Theatre and Pop Up Festival
The viewing will be accompanied by mulled wine, zivania and coffee from the Pop Up Festival, and barbecue from the group of Serial Grillers.
All films are screened in their original dialogues with Greek and English subtitles.